All translations
- Wang Wei - Sending Off Zusan to Qizhou
- Wang Wei - Wangchuan Retreat
- Wang Wei - Three Assorted Poems
- Wang Wei - Returning to Song Mountain
- Wang Wei - Retreat in the Bamboo
- Wang Wei - A Playful Offering After Hearing Scholarly Pei Di Recite a Poem
- Wang Wei - Mount Taiyi
- Wang Wei - Mountainside Lessons for My Students
- Wang Wei - Imprisoned in the Temple of Enlightenment Pei Di Brings News That Court Musicians Performing for Traitors on the Banks of Frozen Jade Pond Improvise Poems With Tears in Eyes
- Wang Wei - The Envoy Arrives at the Borderlands
- Wang Wei - Crying for Meng Haoran
- Wang Wei - Boating Near the Han River
- Wang Wei - Sitting Alone on an Autumn Night
- Tao Yuanming - Back Home Again Chant
- Su Shi - Shi Cangshus Drunken Ink Room
- Qi Gong - Untitled
- Mao Zedong - Wave Watching
- Mao Zedong - Some Thoughts
- Lu Xun - Hope
- Lu Xun - Diary of a Madman
- Liu Bannong - How Could I Not Miss Her
- Li Bai - Zither and Tea
- Li Bai - Drinking Alone Under the Moon
- Li Bai - The Difficult Shu Road
- Li Bai - A Difficult Road to Travel
- Hai Zi - Asian Copper
- Du Fu - Western Pavilion
- Du Fu - Festival of Clear Brightness
- Bai Juyi - White Hair
- Bai Juyi - Pipa Song
- Bai Juyi - Flower No Flower